MỘT THÀNH TỰU KỸ THUẬT VĨ ĐẠI - V.I.Lenin (1913)
Xuất bản trong tờ Pravda Số. 91, Ngày 21 tháng 4 năm 1913.
Nguồn tiếng anh : Lenin : A Great Technical Achievement
MỘT THÀNH TỰU KỸ THUẬT VĨ ĐẠI
Nhà hóa học người Anh nổi tiếng thế giới, William Ramsay, đã phát hiện ra một phương pháp lấy khí trực tiếp từ vỉa than. Ramsay hiện đang thương lượng với một chủ mỏ than về việc áp dụng thực tiễn phương pháp này.
Một vấn đề kỹ thuật lớn của thời đại như vậy đang tiến gần tới lời giải. Cuộc cách mạng được đem lại bởi lời giải này sẽ là một cuộc cách mạng to lớn.
Hiện nay, để sử dụng năng lượng chứa trong nó, than được vận chuyển khắp đất nước và bị đốt cháy trong vô số nhà máy cũng như gia đình.
Khám phá của Ramsay là một cuộc cách mạng kỹ thuật khổng lồ trong ngành này, có lẽ là ngành sản xuất quan trọng nhất trong các nước tư bản chủ nghĩa.
Ramsay đã phát hiện ra một phương pháp biến than thành khí ngay tại chỗ than nằm, mà không cần phải vận chuyển nó lên mặt đất. Một phương pháp tương tự nhưng đơn giản hơn nhiều đôi khi được sử dụng trong việc khai thác muối: muối không được đưa trực tiếp lên mặt đất, mà được hòa tan trong nước, rồi dung dịch ấy được bơm lên trên.
Phương pháp của Ramsay là biến các mỏ than thành những thiết bị chưng cất khổng lồ để sản xuất khí. Khí được dùng để chạy các động cơ khí, vốn có thể khai thác gấp đôi năng lượng từ than so với động cơ hơi nước. Các động cơ khí, đến lượt mình, biến năng lượng đó thành điện, thứ mà công nghệ hiện đại đã có thể truyền đi qua những khoảng cách khổng lồ.
Một cuộc cách mạng kỹ thuật như vậy sẽ làm giảm chi phí điện xuống còn một phần năm, thậm chí một phần mười so với giá hiện nay. Một lượng khổng lồ sức lao động của con người hiện đang dùng vào việc khai thác và phân phối than sẽ được tiết kiệm. Ngay cả những vỉa than kém chất lượng nhất, hiện nay chưa được khai thác, sẽ có thể sử dụng được. Chi phí thắp sáng và sưởi ấm nhà cửa sẽ giảm đi rất nhiều.
Khám phá này sẽ mang đến một cuộc cách mạng khổng lồ trong công nghiệp.
Nhưng những hệ quả mà cuộc cách mạng này sẽ mang lại cho đời sống xã hội nói chung dưới hệ thống tư bản chủ nghĩa hiện nay sẽ khác nhiều so với những gì phát minh ấy sẽ đem lại dưới chủ nghĩa xã hội.
Dưới chủ nghĩa tư bản, việc ‘phóng thích’ sức lao động của hàng triệu thợ mỏ đang khai thác than sẽ tất yếu dẫn đến nạn thất nghiệp hàng loạt, sự gia tăng khổng lồ của nghèo đói, và sự bần cùng hóa trong điều kiện của người lao động. Còn lợi nhuận từ phát minh vĩ đại này sẽ bị bỏ túi bởi những Morgan, Rockefeller, Ryabushinskys, Morozov, cùng cả đoàn tùy tùng gồm luật sư, giám đốc, giáo sư và các tay sai khác của tư bản.
Dưới chủ nghĩa xã hội, việc áp dụng phương pháp của Ramsay, phương pháp sẽ ‘phóng thích’ sức lao động của hàng triệu thợ mỏ, v.v., sẽ lập tức cho phép rút ngắn ngày làm việc của mọi người từ 8 giờ xuống còn, chẳng hạn, 7 giờ hay thậm chí ít hơn. Việc ‘điện khí hóa’ tất cả các nhà máy và đường sắt sẽ làm cho điều kiện lao động vệ sinh hơn, giải phóng hàng triệu công nhân khỏi khói, bụi và bẩn thỉu, và đẩy nhanh sự biến đổi những xưởng sản xuất dơ bẩn, đáng ghét thành những phòng thí nghiệm sạch sẽ, sáng sủa, xứng đáng với con người. Việc chiếu sáng và sưởi ấm bằng điện trong từng ngôi nhà sẽ giải thoát hàng triệu “nô lệ gia đình” khỏi cảnh phải dành ba phần tư cuộc đời trong những gian bếp hôi hám.
Công nghệ tư bản chủ nghĩa ngày càng, từng ngày một, vượt ra ngoài những điều kiện xã hội đang kết án người lao động vào cảnh nô lệ làm thuê.
